译文
大(da)家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分(fen)热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
靠近天廷,所得的月光应该更多。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身(shen)影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技(ji),原来打(da)算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
东陵侯被废弃以后,往司马季主(zhu)那儿去占卜。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
4.朔:北方
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
瑞:指瑞雪
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。