译文
咸平二年八月十五日撰记。
乘桴于海上垂钓(diao),可曾钓得大鳌吗?其(qi)实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨变,只有(you)麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
到达了无人之境。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴(xing)致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡(xiang)间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑶何为:为何,为什么。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
【病】忧愁,怨恨。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。