译文
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如(ru)今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱(bao)里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
遍地是冬天(tian)的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
美貌虽然也相近,纺织技(ji)巧差得多。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
8.达:到。
13. 而:表承接。
②尝:曾经。
12、蚀:吞下。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。