译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这(zhe)秦地当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
人离去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差(cha)文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
其一
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
(37)逾——越,经过。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(17)薄暮:傍晚。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。