译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到(dao)浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯(fan)的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
君子:道德高尚的人。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑵清和:天气清明而和暖。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
以:把。