译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年(nian),都是(shi)难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
长(chang)庆三年八月十三日记。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试(shi)穿新装。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真逍遥。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一年年过去,白头发不断添新,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
世路艰难,我只得归去啦!
既非野牛(niu)又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
④意绪:心绪,念头。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
王庭:匈奴单于的居处。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。