译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
囚徒整天关押在帅府里,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕(xi)阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。