译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路程。
住在湓江这个低洼潮湿的地(di)方;第宅周围黄芦和(he)苦竹缭绕丛生。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
宅: 住地,指原来的地方。
尊:同“樽”,酒杯。
⑵谪居:贬官的地方。