译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
春天来临了(liao),小草又像(xiang)以前一样沐浴在(zai)春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥(yong)旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
业:职业
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
耳:语气词。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。