译文
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身影正好三人(ren)。
跟随驺从离开游(you)乐苑,
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半(ban)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
19.宜:应该