译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的(de)好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
以为:认为。
【急于星火】
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。