译文
披衣倒屣出(chu)来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗(lang)的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅(ya)的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎(zen)能不思量?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
画为灰尘蚀,真义已难明。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
是我邦家有荣光。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
126. 移兵:调动军队。
⑽青苔:苔藓。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。