译文
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰(hui)尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
剑门关外(wai),喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳(shang)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄(huang)鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
顺:使……顺其自然。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
34.课:考察。行:用。
(75)别唱:另唱。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。