译文
自从金人的铁蹄(ti)踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着(zhuo)盛开的牡丹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起(qi)天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少(shao)(shao)呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
跻:登。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑾寄言:传话。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。