译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给(gei)君王做纪念。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙(sha)海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
登上岳阳楼(lou)览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来(lai)的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
王侯们的责备定当服从,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
①朝:朝堂。一说早集。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。