译文
顽石铸就(jiu)莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
晚上还可以娱乐一场。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此(ci)我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅(mei)花欺雪傲霜绽开。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
②好花天:指美好的花开季节。