译文
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我来(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝(zhi)静谧,远远的看见(jian)白鸟从石板路上面飞过。
注释
溪亭:临水的亭台。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑤烟:夜雾。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。