译文
正(zheng)逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回(hui)草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉(yu)手弄筝声清冽,铿(keng)锵几声惊四座,犹如春风拂面令(ling)人悦。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑷奴:作者自称。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(3)山城:亦指夷陵。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
沙门:和尚。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。