译文
冬天的夜晚,来了客人,用(yong)茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
东方不可以寄居(ju)停(ting)顿。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下(xia)投射出朦胧的阴影。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息(xi)。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(44)惟: 思,想。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
2.彘(zhì):猪。