译文
我向当(dang)地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
洛阳(yang)地处全国的中部,拥有崤山(shan)、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就(jiu)罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过(guo):“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
犹带初情的谈谈春阴。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。