译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
调转我的(de)车(che)走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫(ling)上尽是泪痕。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
酒至半酣您又发出江涛(tao)海啸的歌声,使我的愁绪在(zai)酒杯中消失殆尽。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
江流波涛九道如雪山奔淌。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见(jian)花朵开放只有刺骨的严寒。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
5、余:第一人称代词,我 。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。