译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
朽木不 折(zhé)
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
记得当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商(shang)汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩(kou)开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
①盘:游乐。
(3)卒:尽力。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。