译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂(tang)。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬(yang)。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后(hou),就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(6)顷之:过一会儿。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
④寂寞:孤单冷清。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
(23)一着(zhāo):走一步棋。