译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我在郊野坐得(de)很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
小船还得依靠(kao)着短篙撑开。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘(pai)徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空(kong)空地举着它的叶片,而那(na)冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境(jing)。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
其二
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑮筵[yán]:竹席。
24.观:景观。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套