译文
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在(zai)意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如(ru)何不让(rang)(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
3.依:依傍。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑹即:已经。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。