译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
没(mei)有人了(liao)解我也(ye)就罢了,只要内心真正(zheng)馥郁芳柔。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
38.三:第三次。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
7.赖:依仗,依靠。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。