译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国(guo)君的心情,不由得伤心、叹息起来。
蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上(shang)前质问他:“我本来就知道大(da)王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里(li),来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃(tao)走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保(bao)全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
已不知不觉地快要到清明。
其二
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
也许饥饿,啼走路旁,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你乘坐的船(chuan)还没有返回,你的消息还远在海云边。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
归:回家。
宜:应该
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。