译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四(si)方。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住(zhu)了旅客之舟。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世(shi)上的英雄本来无定主。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死(si)。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可(ke)以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑻佳人:这里指席间的女性。
1 颜斶:齐国隐士。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
耶:语气助词,“吗”?