译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘(piao)坠的花瓣。
身影迟滞在楚关的月下(xia),心却飞往秦塞云中。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧(ba)。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
倘若(ruo)攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
【且臣少仕伪朝】
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
①姑苏:苏州的别称
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
下隶:衙门差役。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。