译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许多,伤心!
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
到达了无人(ren)之境。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
如云发髻(ji)飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿(yuan)与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥(qiao)头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏(lan)杆,伴人徘徊片刻间。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于(yu)荆山之下,炼(lian)制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
入眼:看上。
非徒:非但。徒,只是。
14.薄暮:黄昏。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人