译文
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不(bu)到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根(gen)羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干(gan),而不是不能干。”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
江流波涛九道如雪山奔淌。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
荆轲其人(ren)虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚变得敦(dun)厚朴淳。
注释
3、于:向。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
转:《历代诗余》作“曙”。
244、结言:约好之言。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。