译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了(liao)雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花(hua)相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖(nuan)融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
家里已经(jing)没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑤旧时:往日。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。