译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各(ge)自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日(ri)以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
新竹无情但却愁恨满怀(huai)谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
95于:比。
201.周流:周游。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。