首页 古诗词 山园小梅二首

山园小梅二首

金朝 / 顾开陆

"引君来访洞中仙,新月如眉拂户前。
从此浩然声价歇,武中还有李襄阳。"
"社肉分平未足奇,须观大用展无私。
"自知无业致吾君,只向春山弄白云。
虾蟆更促海声寒。屏间佩响藏歌妓,幕外刀光立从官。
怪言何不早言者,若使早言还不存。"
直疑青帝去匆匆,收拾春风浑不尽。"
"春红始谢又秋红,息国亡来入楚宫。
一从忠谠无周舍,吾过何人为短长。"
"尽说归山避战尘,几人终肯别嚣氛。瓶添涧水盛将月,
"紫微才调复知兵,长觉风雷笔下生。
接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。"
"墙下浓阴对此君,小山尖险玉为群。
镠览之大笑,因加殊遇)
"岳寺清秋霁,宸游永日闲。霓旌森物外,凤吹落人间。
酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。"
泉声东漱玉琤瑽.古陂狐兔穿蛮冢,破寺荆榛拥佛幢。


山园小梅二首拼音解释:

.yin jun lai fang dong zhong xian .xin yue ru mei fu hu qian .
cong ci hao ran sheng jia xie .wu zhong huan you li xiang yang ..
.she rou fen ping wei zu qi .xu guan da yong zhan wu si .
.zi zhi wu ye zhi wu jun .zhi xiang chun shan nong bai yun .
xia ma geng cu hai sheng han .ping jian pei xiang cang ge ji .mu wai dao guang li cong guan .
guai yan he bu zao yan zhe .ruo shi zao yan huan bu cun ..
zhi yi qing di qu cong cong .shou shi chun feng hun bu jin ..
.chun hong shi xie you qiu hong .xi guo wang lai ru chu gong .
yi cong zhong dang wu zhou she .wu guo he ren wei duan chang ..
.jin shuo gui shan bi zhan chen .ji ren zhong ken bie xiao fen .ping tian jian shui sheng jiang yue .
.zi wei cai diao fu zhi bing .chang jue feng lei bi xia sheng .
jie xia bu qin tu hao shi .ye gong he yi lu ai gong ..
.qiang xia nong yin dui ci jun .xiao shan jian xian yu wei qun .
liu lan zhi da xiao .yin jia shu yu .
.yue si qing qiu ji .chen you yong ri xian .ni jing sen wu wai .feng chui luo ren jian .
jiu bao hen nong xiao bu de .que jiang chou chang wen zhi lang ..
quan sheng dong shu yu cheng cong .gu bei hu tu chuan man zhong .po si jing zhen yong fo chuang .

译文及注释

译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣(xin)慰称美事。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
  先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
  知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪(pei)伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
  春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。

注释
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(8)僭(jiàn):超出本分。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。

赏析

  其二
  “万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。”头两句从宋高宗当年的行宫,写到此时亡国的现实,连德祐皇帝(即宋端宗)也向元朝下拜称臣了。
  徐惠的诗与她的思想是相合的,她看中的是感情。班婕妤的心情,又何尝不是她自己心灵的写照?在她眼里,太宗不是至高无上的君王,更是和自己在感情上处于平等地位的丈夫。她在《《长门怨》徐惠 古诗》中表达的愤怒和幽怨,正是基于对感情的失望而产生的反抗情绪。虽然这种反抗意识还很模糊,并且她最终以“不医而卒”为唐太宗作了殉葬,但这种平等的观念和有意识的反抗,在以往的宫怨诗里是从没有过的,这昭示了宫廷题材诗作新变的方向。而徐惠不凡的才华,思想和政治见解,对当时和以后的女性思想都产生了极大的影响。
  此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
  这首诗作意与作者的《咏荔枝》诗同一机杼,正确理解全诗旨意的关键,也在于对“可怜”一句内涵的准确把握和理解。此句与“可怜生处是天涯”句的句法相同,用意也一样,“可怜”在这里也该作可爱解。意思是说不到重阳,海南菊花就开放得如此美好清芬,它的可爱之处,就在于不屑为应时而开供人观赏。这样理解,才契合实际情况与诗人精神。海南四季如春,花儿四季开放,不受节侯限制。诗人对此深有体会,称誉海南岛是四季春香的花岛,说:“海岛三千余里地,花朝二十四番风”,处处“春光(chun guang)晓色四时同”(《花岛春香》)。菊花反季节开放,正是四季如春的花岛春香的典型特征的真实写照。诗人通过对海南菊花反季节开放的动人景象的深情赞颂,热情讴歌了海南人民不趋时不媚俗的高洁品格和高贵情操。
  “一鸟死,百鸟鸣。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
  唐人李肇因见李嘉祐集中有“水田飞白鹭,夏木啭黄鹂”的诗句,便讥笑王维“好取人文章嘉句”(《国史补》卷上);明人胡应麟力辟其说:“摩诘盛唐,嘉祐中唐,安得前人预偷来者?此正嘉祐用摩诘诗。”(《诗薮·内编》卷五)按,嘉祐与摩诘同时而稍晚,谁袭用谁的诗句,这很难说;然而,从艺术上看,两人诗句还是有高下的。宋人叶梦得认为王维添加的两个叠词使诗句更加精彩。“漠漠”有广阔意,“阴阴”有幽深意,“漠漠水田”“阴阴夏木”比之“水田”和“夏木”,画面就显得开阔而深邃,富有境界感,渲染了积雨天气空蒙迷茫的色调和气氛。
  首二句写明了时间、地点和景色,定下了全诗的意境。
  纵观全诗,诗篇先在题目用“戏”笔写出重大严肃的主题,收到既准确地表达了自己的心愿而又避免了空话大话,避免了自吹自擂的奇特效果,这样来写,首先为诗歌的风格定下了一个基调。然后,除了头一联是叙述事情,是实写外,其他各联,或为推测,或为希望,或为议论,总之都是虚写。这种诗歌结构,不太像唐诗,更接近于宋诗的风格。由此可知作者并不想把种柳(zhong liu)劳动当作诗歌的中心来写,而是通过种柳这件事,借端说理,表达自己为官一任,造福一方,留惠于民的做官准则。这思想当然是值得肯定的,也许直到现在仍然有其不朽的借鉴意义。
  黄景仁短暂的一生,大都是在贫病愁苦中度过的。他所作诗歌,除了抒发穷愁不遇、寂寞凄苦的情怀,也常常发出不平的感慨。七言律诗《《杂感》黄景仁 古诗》就是这样的一首诗。
  末句的“会当(hui dang)凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从《望岳》杜甫 古诗产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自(shi zi)然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。
  此诗首句写景;第二句落实景之所在,又引出诗人并点明其身分,为下文的发问作铺垫;第三句以发问来抒情;第四句补述所感之由。全诗篇幅虽小而布置得宜,曲折有致。
  颈联由继续描写景物转入直接抒情,即由秋天景物触动羁旅情思。与上二句交叉承接,“丛菊”承“塞上”句,“孤舟”承“江间”句。“他日”即往日,去年秋天在云安,今年此日在夔州,均对丛菊,故云“两开”,“丛菊两开他日泪”,表明去年对丛菊掉泪,今年又对(you dui)丛菊掉泪;两开而字,实乃双关,既指菊开两度,又指泪流两回,见丛菊而流泪,去年如此,今年又如此,足见羁留夔州心情的凄伤。“故园心”,实即思念长安之心。“系”字亦双关词语:孤舟停泊,舟系于岸;心念长安,系于故园。从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园。诗人《客社(ke she)》一诗亦云:“南菊再逢人病卧”,《九日》又云:“系舟身万里”,均可参读。此处写得深沉含蓄,耐人寻味。身在夔州,心系故园,为下七首张目。
  这首作品里江南景色是一种意象中的景色,全诗仿佛都出于大概统一这样的视角。像“楚山不可极”,就将背景的广阔简洁得说明了;“海色晴看雨,江声夜听潮”,其实也是一种大概的描绘。不过诗里也有细节刻画,诗人主要用细节刻画表现对家乡的思念,对乡邻的牵挂,旅行中见到的优美景色固然不俗,那心中对故乡的思念之情也表露得很殷切。比如用星象和季风来说明远离故乡羁绊在外的情况,为后一句的难以找到合适人选来寄送橘子做了一个铺垫,心中的乡愁之浓烈可见是真实的。
  “春岸桃花水,云帆枫树林”是写诗人《南征》杜甫 古诗途中所见的秀丽风光。这里“桃花水”对“枫树林”,为借对。春天,春水奔流,桃花夹岸,极目远眺,风帆如方阵一般,而枫树也已成林,这是幅美丽的自然风景画。
  第一首诗写吴越女子相貌的妩媚可爱与穿着的异样。首句的“长干”是地名。王琦注云:“建邺南五里有山冈,其间平地,吏民杂居,号长干。”但应当指出,此诗只是借用此语,以“长干”代指一般的“吏民杂居”的里巷,以区别于名门贵宅,其作用仅在于说明“吴儿女”的身份是普通民间女子而非达官望族的贵妇与闺秀,不必拘泥。“眉目艳星月”形容女子眉清目朗,比星月还要美丽。“艳星月”是艳于星月,即比星星月亮还明朗可爱之意。“眉目”与“星月”对举,在理解上要分开,实际是说秀眉若弯月,眼似明星的意思,语言十分洗炼精确。后两句写女子穿着的特殊。她们竟光着脚丫穿着木屐,连双袜子也没有穿。一双素足裸露于外,肤色哲白,若霜雪一般。展是木制鞋,中国自晋代时女子便已穿用木屐了。《晋书·五行志》:“初作屐者,妇人头圆,男子头方,圆者顺之义,所以别男女也。至太康初,妇人屐乃头方,与男无别。则知古妇人亦著屐也。”可见李诗中所写是实景。
  诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。
  青枥林深亦有人,一渠流水数家分。”起笔展示山间佳境──有景,有人,有村落。“亦”、“分”二字下得活脱。“亦”字表明此处枥木虽已蔚成深林,但并非杳无人烟,而是“亦有人”。有人必有村,可诗人并不正面说“亦有村”,却说一条溪水被几户人家分享着,这就显得出语不凡。这里一片枥林,一条溪水,几户人家,一幅恬美的山村图都从十四字绘出。次联写景更细。诗人用“点染法”,选取“山当日午”、“草带泥痕”两种寻常事物,写出极不寻常的诗境来。乍看“山当日午”,似乎平淡无奇,可一经“回峰影”渲染,那一渠流水,奇峰倒影,婆娑荡漾的美姿,立刻呈现目前。同样,“草带泥痕”,也是平常得很,可一经“过鹿群”渲染,那群鹿竞奔、蹄落草掩的喜人景象,立刻如映眼帘。“点染”本为中国画的技法,一点一染,淡浓、远近、深浅不同,景象更活现纸上。诗中“点染法”的妙用,效果亦然。它在平凡中见奇特,奇特又出于平凡,两者互为因果,相辅相成。如果单说“山当日午”、“草带泥痕”就索然无味,即使单说“回峰影”、“过鹿群”也平淡少兴。只有前用四字先“点”,而后用三字加“染”,于是这一联的两幅画面顿时为读者展示出富有动态的美的境界。

创作背景

  秋瑾18岁时,嫁给湖南人王廷钧。王廷钧是一个暴发户的浮荡子弟。1898年前后王廷钧用钱捐了个户部主事的小京官,秋瑾跟随丈夫到了北京,在寓京期间她接受了新思想、新文化,并在当时的革命形势影响下,立志要挽救国家民族的危亡,要求妇女独立与解放。

  

顾开陆( 金朝 )

收录诗词 (4939)
简 介

顾开陆 顾开陆,字元臣,号复斋,清无锡人。顾贞观仲子,康熙丙戌进士。雍正朝任永宁遵义二知县。

癸卯岁十二月中作与从弟敬远 / 许巽

"秋天木叶干,犹有白花残。举世稀栽得,豪家却画看。
茯神松不异,藏宝石俱闲。向此师清业,如何方可攀。"
得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。"
"一壶浊酒百家诗,住此园林守选期。深院月凉留客夜,
睡鸭浮寒水,樵人出远峰。何当化闾俗,护取草堂松。"
蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息边烽。
"何言寸禄不沾身,身没诗名万古存。况有数篇关教化,
爱伴西施去采香。风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。


巫山一段云·萧氏贤夫妇 / 上官彝

"忽忆曾栖处,千峰近沃州。别来秦树老,归去海门秋。
但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。欲结岩栖伴,何山好薜萝。"
劝君细认渔翁意,莫遣縆罗误稳栖。"
恶诗亲见画图呈。多栽桃李期春色,阔凿池塘许月明。
陆海傥难溺,九霄争便休。敢言名誉出,天未白吾头。"
"何事金舆不再游,翠鬟丹脸岂胜愁。
五更春被角吹来。宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开。
病如原宪谁能疗,蹇似刘桢岂用占。雾雨十年同隐遁,


农妇与鹜 / 潘俊

"故人何处望,秋色满江濆。入水溪虫乱,过桥山路分。
唯有风光与踪迹,思量长是暗销魂。"
"毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。
独作书生疑不稳,软弓轻剑也随身。"
"时光潜去暗凄凉,懒对菱花晕晓妆。
"不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。
"节应清和候,郊宫事洁羞。至诚闻上帝,明德祀圆丘。
"湛湛清江叠叠山,白云白鸟在其间。


郭处士击瓯歌 / 安日润

覆车虽在前,润屋何曾惧。贤哉只二疏,东门挂冠去。"
"喜到重湖北,孤州横晚烟。鹭衔鱼入寺,鸦接饭随船。
独此闵闵何其烦。虽然小或可谋大,嫠妇之忧史尚存。
"愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
"寺楼凉出竹,非与曲江赊。野火流穿苑,秦山叠入巴。
"灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。多情舞蝶穿花去,
泰华根同峙,嵩衡脉共联。凭虚有仙骨,日月看推迁。"
鹿胎冠子水晶簪,长啸欹眠紫桂阴。(《送道士》)


幼女词 / 曾受益

"雨向莎阶滴未休,冷光孤恨两悠悠。船中闻雁洞庭宿,
别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。
荣衰贵贱目所睹,莫嫌头白黄金台。"
谁人肯向死前闲。渔舟火影寒归浦,驿路铃声夜过山。
"诸孟憎吾似犬狞,贤臧哭孟倍伤情。
"遮莫江头柳色遮,日浓莺睡一枝斜。
只此上高楼,何如在平地。"
春能和煦秋摇落,生杀还同造化功。"


雨中登岳阳楼望君山 / 董传

岂能穷到老,未信达无时。此道须天付,三光幸不私。"
分寸辨诸岳,斗升观四溟。长疑未到处,一一似曾经。"
"苑墙东畔欲斜晖,傍苑穿花兔正肥。公子喜逢朝罢日,
帝怒今方息,时危喜暂清。始终俱以此,天意甚分明。"
涧泉傍借响,山木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟易窥。
相逢莫话金銮事,触拨伤心不愿闻。"
几经他国岁,已减故乡人。回首长安道,十年空苦辛。"
"孟子有良策,惜哉今已而。徒将心体国,不识道消时。


伤歌行 / 赵崇乱

云朵缘崖发,峰阴截水清。自然双洗耳,唯任白毫生。"
诀别徐郎泪如雨,镜鸾分后属何人。
七八个星犹在天。衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。
"咸怨刑科有党偏,耕夫无不事戎旃。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。"
"小谏升中谏,三年侍玉除。且言无所补,浩叹欲何如。
每到黄昏醉归去,纻衣惹得牡丹香。"
世事徒三窟,儿曹且一经。丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。"


次韵舒尧文祈雪雾猪泉 / 岐元

再饭不厌饱,一饮直唿醉。明朝怯见官,苦苦灯前跪。
"溪上家家礼乐新,始知为政异常伦。若非似水清无底,
"一竿青竹老江隈,荷叶衣裳可自裁。潭定静悬丝影直,
"鹏程三万里,别酒一千钟。好景当三月,春光上国浓。
"步步入林中,山穷意未穷。偏逢僧话久,转与鹤栖同。
"寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。
文帝泉声落野田。碧草断沾仙掌露,绿杨犹忆御炉烟。
"九土雄师竟若何,未如良牧与天和。月留清俸资家少,


谒金门·秋兴 / 吴履谦

"及到怡情处,暂忘登陟劳。青山看不厌,明月坐来高。
"江花岸草晚萋萋,公子王孙思合迷。无主园林饶采伐,
客愁何限夕阳知。秦陵无树烟犹锁,汉苑空墙浪欲吹。
"胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。浪花湖阔虹蜺断,
逸调无人唱,秋塘每夜空。何繇见周昉,移入画屏中。"
轧轧哑哑洞庭橹。"
"退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。
"九曲河冰半段来,严霜结出劲风裁。非时已认蝉飘翼,


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 宁楷

"秦陷荆王死不还,只缘偏听子兰言。
"十九条平路,言平又崄巇.人心无算处,国手有输时。
"吾师既续惠休才,况值高秋万象开。吟处远峰横落照,
墙外峰粘汉,冰中日晃原。断碑移作砌,广第灌成园。
休把羸蹄蹋霜雪,书成何处献君王。
错把黄金买词赋,相如自是薄情人。"
已共此山私断当,不须转辙重移文。"
何事老夫犹赋咏,欲将酬和永留传。"