译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
违背准绳而改从错误。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来(lai)来去去的好事(shi)总也轮不上。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟(chi)迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
③鸢:鹰类的猛禽。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
顾;;看见。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
40.犀:雄性的犀牛。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。