译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是转眼成空(kong)的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋(peng)友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂(ji)寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
(20)盛衰:此指生死。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
204. 事:用。