译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对(dui)音乐太外行不懂欣赏。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先(xian)恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
祝福老人常安康。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军(jun)队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写(xie)在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从(cong)里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好(hao)处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(43)宪:法式,模范。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。