译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
其一(yi)
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭(xie)依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力(li)量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑶缘:因为。
(6)华颠:白头。
30. 寓:寄托。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。