译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
其一:
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶(si)鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折(zhe)苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
7、旧山:家乡的山。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
102、改:更改。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。