译文
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
身穿霓裳(shang)广带飘逸(yi),云彩一样飘然升空。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太(tai)守。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎(hu)不忍离去。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
你穿过的衣裳已经快施舍(she)完了(liao),你的针线盒(he)我珍存着不忍打开。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
⑸屋:一作“竹”。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。