译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣(yi)服上(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头(tou)上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能(neng)做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎(wei)在丈夫的怀里,问道“眉色(se)深浅合不合适宜?”
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息(xi)就大吃一惊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
打算把放荡不羁(ji)的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑴空言:空话,是说女方失约。
133.殆:恐怕。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。