译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢(ne)?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
兴尽之(zhi)后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼(hu)喝?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(23)独:唯独、只有。
(24)考:亡父。讳:名讳。
顶:顶头
释部:佛家之书。