译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使(shi)用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完(wan)没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑶汉月:一作“片月”。
(19)反覆:指不测之祸。
旦:早晨。
7、卿:客气,亲热的称呼
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。