译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇(yao)荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我(wo)怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
284、何所:何处。
太原:即并州,唐时隶河东道。
故:原因,缘故。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。