译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方(fang)。
相随而来的钓女,来到(dao)池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映(ying)在池中的倩影。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不(bu)曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是(shi)先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
汉朝帝位转(zhuan)移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
子弟晚辈也到场,
注释
(13)特:只是
(14)逃:逃跑。
高尚:品德高尚。
版尹:管户口的小官。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
11.直:只,仅仅。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。