译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养(yang)我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独(du)活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含(han)悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱(ai)我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩(en)德(de),老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
京:地名,河南省荥阳县东南。