译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今(jin)又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿(na)着皇上的金子买酒喝。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散(san)乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条(tiao)卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离(li)开了坟墓以(yi)后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流(liu)才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
决不让中国大好河山永远沉沦!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
从金蟾(chan)的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
5.红粉:借代为女子。
君:指姓胡的隐士。
归:回家。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
其子曰(代词;代他的)
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⒅恒:平常,普通。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。