译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
(24)三声:几声。这里不是确数。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
断绝:停止
斥:指责,斥责。