译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花(hua)丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(shi)(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始(shi)终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法用语言交谈。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
高山似的品格怎么能仰望着他?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
遽:就;急忙、匆忙。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。