译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止(zhi)不住地流。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
武平(今福建境内)这个(ge)地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
那成(cheng)群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
【刘病日笃】
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。